Cours d'arabe

Posté: **02 Nov 2012 00:24**

بسم الله الرحمن الرحيم

١ـ الدَّرسُ الأوَّل

تَعْرِيفُ => caractéristique, définition

هَذَا => اِسْمُ إِشَارَةٍ لِلْمُفْرَدِ المُذَكَّرِ القَرِيبِ

ما => اِسْمُ اِسْتِفْهَام لِغَيْرِ العَاقِل

مَن => اِسْمُ اِسْتِفْهَام لِلْعَاقِل

نَعَمْ \ لا => حَرْفُ جَوَاب

أ => حَرفُ اِسْتِفْهَام => هَمْزَةُ الاسْتِفْهَامِيَّة

Remarque. En arabe, lorsqu'une particule (حَرْفُ) ne comporte qu'une seule lettre, on ne met pas d'espace avec le mot qui la suit: on les "colle".

Exemple. أهَذَا بَيْتٌ ؟ et non -> أ هَذَا بَيْتٌ ؟

Posté: **02 Nov 2012 14:11**

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

٢ ـ الدَّرْسُ الثَّانِي

ذَلِكَ => اِسْمُ إِشَارَة لِلْمُفْرَد المُذَكَّر البَعِيد

Remarque. Dans " هَذَا " et " ذَلِكَ ", on prononce un " ا " qui ne s'écrit pas, il s'agit du :
الِفُ مَحْذُوفَة

" مَحْذُفَة " vient du verbe " حَذَفَ " qui signifie:
supprimer une partie de quelque chose ou couper une chose.

Décomposition.

هذا
ه => هاؤ تَنْب
ذا =>إسم إشارة

ذلك
ذ => إسم إشارة
ل => لام البُعد
ك => كاف الخِطَاب

أَقْسامُ الكَلام

En arabe, le langage se divise en 3 catégories, et seulement 3:

الإسْمُ (le nom): من، ما، هذا => dans leurs définitions, on voit que ce sont des noms.
بَيْتٌ، مُدَرِّسٌ => parmi les signes qui caractérisent un nom, il y a le tanwine.

الفِعْلُ (le verbe): إقرء، اكتب، حذف

الحَرْفُ (la particule): أ، نعم، لا => dans leurs définitions, on voit que ce sont des particules.

Merci de corriger les fautes, et de rajouter. Bârak Allahou fîkoum.

Posté: **02 Nov 2012 23:48**

السلام عليكم

٣ ـ الدرس الثَّالِثُ

النَّكِرَةُ => اِسم دل عَلَى غَيْرِ مُعَيَّن
Indéfini: nom qui ne porte pas sur une chose précise.
At-tanwîn est un signe de l'indéfini. Il se place à la fin d'un nom.

المَعْرِفَةُ => اِسْمٌ دل على معيَّن
Défini: nom qui porte sur une chose précise.
La particule de définition :
ال : الألف و اللام => حَرْفُ التَّعْريف = أَدَاةُ التَّعْرِيف

Phrase nominale: quand la phrase commence par un nom.
Ex : اللبن بارد

Posté: **10 Nov 2012 20:06**

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم

الدرس الثالث - (suite)

Autre exemple pour: الْجُمْلَةُ الإِسْمِيَّةُ - la phrase nominale
الْوَلَدُ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ

L'alphabet arabe: 28 lettres => 14 lettres lunaires et 14 lettres solaires.

الحُرُوْفُ القَمَرِيَّة *
On entend bien ال.

Exemple:
الحَرْفُ "ق" مِنَ الحُرُوفِ القَمَرِيَّةِ => القَمَرُ
On prononce "AL-qamaru"

الحرف "و" من الحروف القمرية => الوَلَدُ
On prononce "AL-waladu"

الحرف "م" من الحروف القمرية => المُدَرِّسُ
On prononce "AL-mudarrisu"

الحُرُوْفُ الشَمْسِيَّة *
Assimilation du "l", de "al", à la lettre solaire.

Exemple:
الحرف "ش" من الحروف الشمسية => الشَّمْسُ
On prononce "ACH-chamsu"

الحَرْفُ "ن" مِنَ الحُرُوفِ الشَّمْسِيَّة => النَّجْمُ
On prononce "AN-najmu"

الحرف "د" من الحروف الشمسية => الدِّيكُ
On prononce "AD-dîku"

Remarque: Assimilation indiquée par ـّ =>الشدة (ach-chadda) sur la lettre solaire.

Posté: **12 Nov 2012 17:13**

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بارك الله فـــــيــــك

Posté: **18 Nov 2012 14:24**

السلام عليكم، و فيك بارك الله

أَقْسامُ الإعْراب
les catégories de variabilités (= déclinaisons)

الإِعْرَاب : c'est le fait que la voyelle finale d'un nom peut changer en fonction de la place du nom ou de son rôle dans la phrase. Il existe 3 cas de déclinaison (ou variabilité). (exemple avec مكتب)

الرَّفْعُ => الضمة *
Exemple: المَكْتَبُ مَكْسُورٌ

الجَرُّ => الكسرة *
Exemple: القَلَمُ عَلَى المَكْتَبِ

النَّصْبُ => الفَتْحَة *
Exemple: اِشْتَرَيْتُ مَكْتَباً

الجملة الاسمية
La phrase nominale

Définition: الجملة الاسمية هِيَ الجُمْلَة التي تَبْدَأُ باسمٍ

Elle est composée de 2 élements:
- المُبْتَدَأُ : c'est le nom qui commence la phrase
- الخَبَرُ : c'est le nom qui donne une information sur المُبْتَدَأُ

Exemple: المكْتبُ مكْسورٌ
المكتب" هو المبتدأ و "مكسور" هو الخبر"

Remarque: On a vu que la déclinaison d'un nom qui finit par une damma (ou dammatin = ـٌ ) se nomme الرّفْعُ.
On dit que ce nom est مَرْفُوعٌ.

Les 2 éléments de la phrase nominale finissent par une damma (ou dammatin). On dit que:
المُبْتَدَأُ وَ الخَبَرُ مَرْفُوعَان

Posté: **23 Nov 2012 22:39**

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

4 - الدَّرس الرابع
حُرُوفُ الجَرِّ

" فِي " وَ " عَلَى " مِنْ حُرُوفِ الجَرِّ

Cas de variabilité d'un nom qui suit ce type de particule: جَرٌّ => nom prend une kasra.

On dit que ce nom est : مَجْرُورٌ

Exemple:
المُدَرّسُ في الفَصْلِ => " الفصْلُ " هُوَ مَجرُورٌ

المِفْتاحُ على السَّريرِ => " السَّريرُ " هو مجرور

Signes pour reconnaître un nom : "al"; tanwine; le fait qu'il devienne majrûr après un harf al-jarr, car الجر ne s'applique qu'aux noms.

العَلَمُ مَعْرِفة => nom propre toujours défini, même s'il porte un tanwine.
Exemple: مُحَمَّدٌ

=> nom propre féminin ne porte pas de tanwine.
Exemple: آمِنَة، زَيْنَبُ

أين => اسم استفهام

هُوَ => ضَمِيرٌ مُنْفَصِلٌ لِلْمُذكر المفرد

هِيَ => ضَمِيرٌ مُنْفَصِلٌ لِلْمُؤَنَّث المفرد

Je n'ai pas suivi le cours jusqu'à la fin. Est-ce-que quelqu'un peut compléter?
بارك الله فيكم. السلام عليكم

السلام عليكم

الدرس الرابع - suite

في وَ مِنْ و إلى و على مِنْ حُرُوفِ الجَرّ

مِنْ devient مِنَ quand il est suivit de ال

Exemple: المُدَرِّسُ خَرَجَ مِنَ المَدْرَسَةِ

أين => اسم استفهام لِلمَكان

المكان => l'endroit

العلم معرفة

عَلم مُذكر
Ex : مُحَمَّدٌ

علم مُؤَنّث
Ex : زَيْنَبُ

العَلَمُ المُؤَنَّثُ مِنَ المَمْنُوعِ مِنَ الصَّرْفِ
الممنوعُ من الصَّرْفِ => pas de tanwine et prend une fatha au cas indirect (al-jarr).

أَنْتَ => ضَميرٌ مُنْفَصِلٌ لِلمُخاطَبِ المذكر
المخاطب => l'interlocuteur

أَنَا => ضَميرٌ مُنْفَصِلٌ لِلمُتَكَلِّمِ
المتكلم => le locuteur

السلام عليكم

الدرس الخامس 5

الإضافة => annexion d'un nom à un autre; exprime généralement l'appartenance.
/!\ que entre noms (pronoms aussi car => الضَّمائِرُ مِنَ الأسماء).

Exemple : مكتبُ المدرسِ
1 => مكتبُ
2 => المدرس

1 => المُضاف : pas de tanwine, ni l'article "AL"
Cas de variabilité change selon sa fonction dans la phrase.

Ex: مكتبُ المدرس => المضاف مرفوع
على مكتبِ المدرس => المضاف مجرور

2 => المضاف إلَيهِ : cas de variabilité ne change pas, tjrs الجر
المضاف إليه مجرورٌ

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بارك الله فـــــيــــك وجزاك خيرا كثيرا

Cours d'arabe

Règles de grammaire vues en cours

Règles de grammaire vues en cours

Re: Règles de grammaire vues en cours

Re: Règles de grammaire vues en cours

Re: Règles de grammaire vues en cours

Re: Règles de grammaire vues en cours

Re: Règles de grammaire vues en cours

Re: Règles de grammaire vues en cours

Re: Règles de grammaire vues en cours

Re: Règles de grammaire vues en cours