exercices - Musulmane78

[musulmane78]

Salam alikoum.

Voici l’exercice d'analyse :

1- مَحْمُودٌ مَريضٌ
2 - مَحْمُودٌ فِي المُسْتَشْفَى

1 مَحْمُودٌ = مُبْتَدَأ مَرْفُوع وَعَلَامَة رَفْعِهِ الصَّمَّتَيٍ وَ هُوَ العَلَمُ مَعْرِفَة وَ هُوَالعَلَمُ مُذَكَر
1 مَريضٌ = إسْمُ الفَاعِل وَ هُوَ خَبَر
2 مَحْمُودٌ = مُبْتَدَأ مَرْفُوع وَ عَلَامَة رَفْعِهِ الضَّمَّتَيٍ وَ هُوَ العَلَمُ مُذَكَر
2 فِي = حَرْفُ جَرٍّ
2 المُسْتَشْفَى = إسْمُ مَجْرُور وَ عَلَامَة جَرِهِ الكَسْرَة المُقَدَّرَة
2 فِي المُسْتَشْفَى = شِبْهُ الجُمْلةِ في مَحَلِّ رَفْع خَبَر

BarakAllahoufikoum!
Assalamou alaykoum.

[abou chayma]

Wa 'alaykoum salam,

1- مَحْمُودٌ مَريضٌ

1 مَحْمُودٌ = مُبْتَدَأ مَرْفُوع وَعَلَامَة رَفْعِهِ الصَّمَّة وَ هُوَ العَلَمُ مَعْرِفَة وَ هُوَالعَلَمُ مُذَكَر
1 مَريضٌ = إسْمُ الفَاعِل وَ هُوَ خَبَر

Pour مَريضٌ, on dira : خبر مرفوع وعلامة رفعه الضّمة الظاهرة et non : اسْمُ الفَاعِل. Vous avez étudié un peu as-sarf ?

2 - مَحْمُودٌ فِي المُسْتَشْفَى

2 مَحْمُودٌ = مُبْتَدَأ مَرْفُوع وَ عَلَامَة رَفْعِهِ الضَّمَّةُ وَ هُوَ العَلَمُ مُذَكَر
2 فِي = حَرْفُ جَرٍّ
2 المُسْتَشْفَى = إسْمُ مَجْرُور وَ عَلَامَة جَرِهِ الكَسْرَة المُقَدَّرَة
2 فِي المُسْتَشْفَى = شِبْهُ الجُمْلةِ في مَحَلِّ رَفْع خَبَر

Très bien mâ châ-a Llâh !

Dans vos analyses, il n'est pas nécessaire de préciser : هُوَ العَلَمُ مَعْرِفَة وَ هُوَالعَلَمُ مُذَكَر

[musulmane78]

Wa 'alaykoum salam,

1- مَحْمُودٌ مَريضٌ

1 مَحْمُودٌ = مُبْتَدَأ مَرْفُوع وَعَلَامَة رَفْعِهِ الصَّمَّة وَ هُوَ العَلَمُ مَعْرِفَة وَ هُوَالعَلَمُ مُذَكَر
1 مَريضٌ = إسْمُ الفَاعِل وَ هُوَ خَبَر

Pour مَريضٌ, on dira : خبر مرفوع وعلامة رفعه الضّمة الظاهرة et non : اسْمُ الفَاعِل. Vous avez étudié un peu as-sarf ?

Assalamou 'alaykoum,

Barak'Allahoufikoum d'avoir passé du temps sur la correction. Qu'Allah vous en récompense.

Pour répondre à votre question : Non je n'ai pas étudié as-sarf. Il s'agit des verbes?

Salam alikoum

[musulmane78]

analyse grammaticale:
أبوك طبيب
أبو : moubtada marfou’oua ‘alamatou raf’ahou el waw oua houa moudaf
ك : dammir moutasila mabni ‘ala fatha fi mahali djar moudaf ilayhi
طبيب : khabar marfou’ oua ‘alamatou raf’ahou adamatou zhahiratoun

[abou chayma]

Wa 'alaykoum salam,

Pour répondre à votre question : Non je n'ai pas étudié as-sarf. Il s'agit des verbes?

Pas exactement... As-Sarf est une science parmi les sciences de la langue arabe, et on traduit ce terme généralement par : la morphologie. C''est avec cette science que l'on va connaître la conjugaison des verbes mais aussi l'ensemble des mots qui seront tirés d'une même racine, en s'appuyant sur des schèmes. On en a fait un petit peu à la fin de deux cours, peut-être étiez-vous présente... Désolé de répondre un peu tard...

[abou chayma]

analyse grammaticale:
أبوك طبيب
أبو : moubtada marfou’oua ‘alamatou raf’ahou el waw oua houa moudaf
ك : dammir moutasila mabni ‘ala fatha fi mahali djar moudaf ilayhi
طبيب : khabar marfou’ oua ‘alamatou raf’ahou adamatou zhahiratoun

raf’ahou => raf’ihi

Essayez d'écrire en arabe in châ-a Llâh, comme vous l'avez déjà fait auparavant... Mais sinon, pour l'analyse, c'est correct.