Résumé du cours du 13/06/2011 : la phrase nominale

[nawel93]

Salam aleykoum wa rahmatullah wa barakatuh

Je viens de mettre au propre mes notes, je vous propose donc un résumé du cours de ce soir, si ça peut vous servir inchaAllah.

Bon courage à tous, et qu"Allah nous facilite notre apprentissage !! Amine


1 - les catégories du mot en arabe أَقسامُ الكَلام

3 possibilités اِسْمٌ و فِعْلٌ و حَرْفٌ

- ism (nom)
mot qui porte un sens en lui-même et qui n'est pas rattaché à un temps précis

- fi'loun (verbe)
mot qui porte un sens en lui-même et est rattaché à un temps

- harf (particule)
exemple : harfou at-ta'rif (particule de définition) comme lam
harfou 'atfin (particule de coordination comme wa
harfou jawaabine (particule de réponse) comme na'am et la



2 - la variabilité et l'invariabilité الإعْرابُ والبِنَاء

- La variabilité c'est le changement de la terminaison des mots, plus précisément de la ou des voyelles finales des mots
Un mot qui est variable, on dit qu’il est مُعْرَبٌ

NB : La variabilité concerne : une partie des noms et une partie des verbes


- L'invariabilité c'est l'impossibilité de changement de la terminaison des mots
Un mot qui est invariable, on dit qu’il est مَبْنِيٌّ

NB : L'invariabilité concerne : une partie des noms, une partie des verbes, et TOUTES les particules : الحروف كلها مبنية (toutes les particules sont invariables)


3 - les cas de variabilité et leur signe d'origine أَقسامُ الإعراب


Les cas de variabilité ou de déclinaison sont au nombre de 4.

1er cas : l’élévation الرَّفْعُ


El ra3fou c'est le fait de placer une damma à la fin du mot. On dit que cette damma (NB : cela peut être une double damma, donc un tanwin), est le signe d'origine du raf3
On dit que ce mot est marfou3 مَرْفوعٌ

Les autres cas seront abordés plus tard inchaAllah.



LA PHRASE NOMINALE الجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ

El joumlatou : la phrase

La phrase nominale est composée de :

-المُبْتَدَأُ al moubtada: le nom qui commence la phrase

- الخَبَرُ al khabar : l'information sur المُبْتَدَأُ


NB : المُبْتَدَأُ et الخَبَرُ , de par leur fonction, sont forcément marfou3 مَرْفوعٌ


Exemple : al-qalamou maksouuroun (le stylo est cassé)

Al-qalamou est un ism moubtada
Indice du ism : présence du Alif Wa Lam + pas d'information sur le temps

Maqsouuroun est un ism khabar
Indice du ism : présence de at-tanwin + pas d'information sur le temps

--> Ces deux ism, de par leur fonction de moubtada et khabar, sont marfou3

[abou chayma]

Assalam 'alaykoum


ما شاء الله

Si c'est ce que vous avez retenu du cours alors c'est très bien !! Merci pour ce résumé clair.