demande de correction pour:المسجد 1

Cette rubrique est consacrée aux cours d'expression (EX) ayant débuté au mois d'Avril 2011.

demande de correction pour:المسجد 1

Messagede oumomar75 » 10 Juin 2011 21:19

السلام عليكم
Oustaaze, je vous poste mes réponses afin de les corriger, et je vous remercie pour cela qu’Allah vous récompense.

Regarde cette image puis réponds aux questions :
الأسئلة:
أرى فها مَسْجِداً صغيراً1 - ماذا ترى في هَذِهِ الصُّورَةِ؟
فيه نُصَلِي 2 - مَاذا نَفْعَلُ فِيهِ؟
في المَجِدِ بِساطٌ أو سُجادَةٌ و المِحْرابٌ و منْبرٌ3 - مَاذا في المْسَجدِ؟
يُقِفُ الإمامُ أمام الْمِحْرابِ4 - أَينَ يَقِفُ الإِمامُ؟
نصَلِّ في الْمَسْجِدِ خَمْسُ صلاواتٍ5 - كَم صلاةً نُصَلِّي في المْسجِدِ؟
اسمُ الأذانُ 6 - ما اسْمُ النِّداءِ الذِي تَسْمَعهُ عِندما يَحِين مَوْعِدُ الصَّلاةِ؟
يُنادِي لِلصلاةِ الْمُؤَذِّنُ7 - مَنْ يُنادِي للصلاةِ؟
قَلَ أنْ أذْهَبَ إلى الصلاةِ أتَوَضَّا8 - مَاذا تَفْعل قَبلَ أَنْ تَذهَبَ إِلى الصَّلاةِ؟
لا لَيْسَ بِبَعيدٍ 9 - هَلِ المْسجِدُ بعِيدٌ عَنْ مَهْجَعِكَ؟
في الجَامِعَةِ مسجِدٌ واحِدٌ 10 - كَمْ مسْجِداً فِي الجَامِعَةِ؟


التدريب الثاني

رَتِّبِ الكلمات في كُلِّ سَطْرٍ لِتُكَوِّنَ في كلِّ سطر جملةً مَفِيدَة
Range tous les mots de cette ligne pour former une phrase correcte :
أ- نُؤَدِّي - هُوَ- اَلْـمَسْجِد – فِيه – اَلْـمَكَانُ – اَلصَّلاة – الَّذِي.
1 المسجدُ هو المكانُ الّذي نُؤَدِّي فيه الصَّلاة
la traduction de ma phrase: la mosquée est l'endroit dans laquelle nous faisons la prière

Oustaze j’ai mis les mots dans un ordre différent que celui donné en correction est-ce correct ?
Voici la réponse donnée à la correction:

المكان الّذي نؤَدِّي فيه الصلاة هو المسجد
l'endroit dans lequel nous faisons la prière est la mosquée

j'ai un problème en écrivant l'arabe sur cette page même si je fait couper coller les lettres en arabe deviennent petites sur cette page et je n'arrive pas à faire une mise en page correcte.
oumomar75
 
Messages: 43
Inscription: 29 Mai 2011 20:26

Re: demande de correction pour:المسجد 1

Messagede Abuhicham EL aarabi » 11 Juin 2011 16:02

بسم الله الرحمن الرحيم

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته


أرى فها مسجدا صغيرا
أرى فيها مسجدا صغيرا

فيه نصلي
نصلي فيه

في المَجِدِ بِساطٌ أو سُجادَةٌ و المِحْرابٌ و منْبرٌ
في المسجد بساطٌ و محرابٌ و منبرٌ

نصَلِّ في الْمَسْجِدِ خَمْسُ صلاواتٍ
نصلي في المسجد خمسَ صلوات

اسمُ الأذانُ
إسمه الآذانُ


les deux phrases dans la deuxieme entrainement sont juste.
Abuhicham EL aarabi
 
Messages: 682
Inscription: 09 Mai 2011 23:28


Retourner vers Session EX - Avril 2011

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 11 invités

cron