L'importance de la langue arabe

[abou chayma]

L'apprentissage de la langue arabe est essentiel pour tout musulman et rend sans aucun doute plus facile la compréhension du Coran, de la Sunnah et des paroles des pieux prédécesseurs.

Des savants comme Cheykh Ibn Taymiyah et le noble imam Ach-Châfi'i (qu'Allah leur fasse miséricorde) ont toujours mis l'accent sur l'importance d'étudier l'arabe et ils nous ont enseigné que c'est une obligation car la langue arabe elle-même fait partie de l'Islam. En effet, s'il est un devoir de comprendre le Coran et la Sunnah, et s'ils ne peuvent être compris sans connaître l'arabe, alors les moyens nécessaires pour accomplir ce devoir deviennent aussi obligatoires.

Quiconque comprend entièrement le sens de la connaissance offerte par le Livre d'Allah ne peut ignorer la richesse de cette langue de cette langue. Sa variété de valeurs sémantiques pour chaque mot est aussi remarquable que sa variété de mots pour décrire une seule valeur sémantique. Certes, comprendre l'arabe est le moyen qui permet de comprendre les paroles de l'Islam, et les doutes ou les erreurs présents chez une personne qui ignore la langue arabe vont disparaître à mesure qu'elle apprend cette langue. L'arabe est donc sans conteste la clef vers la science et la juste compréhension de la religion musulmane.

S'habituer à parler une langue a un effet clair et fort sur la pensée, le comportement et les obligations religieuses. Ressembler aux premières générations de cette Ummah, les Compagnons et les Successeurs (tabi3ines), a aussi un effet sur toute notre attitude religieuse. Leur ressembler améliore la pensée, la pratique des obligations religieuses et le comportement.

Le statut de la langue arabe dans l'Islam est aussi mentionné dans la Sunna dans le récit rapporté par Abu Bakr ibn Abi Shaybah qui a dit : "Apprenez la Sunnah et apprenez l'arabe ; apprenez le Coran en arabe car il est en arabe". On rapporte un autre hadith de 'Umar (qu'Allah l'agrée), selon lequel il a dit : "Apprenez l'arabe car cela fait partie de votre religion, et apprendre comment les biens du mort doivent être répartis (c'est a dire) les règles de l'héritage fait partie de votre religion". Cet ordre de 'Umar d'apprendre l'arabe et la Shari'ah combine les choses qui sont des nécessités, car la religion implique des paroles comprises et des actions.

Discutant de l'importance de la langue arabe, l'imam Shafi'i a dit dans sa Risâlah fi Usul el fiqh que tous les musulmans doivent être conscients que le Coran a été révélé en langue arabe et que ceux qui communiquent ce message aux autres accomplissent une bonne action.

Historiquement, l'apprentissage de la langue arabe s'est toujours avéré primordial dans le développement religieux d'un peuple. A travers les siècles, l'arabe a clairement influencé des nations partout dans le monde. Quand les premiers musulmans se sont installés en Syrie et en Egypte, où les gens parlaient le grec byzantin, en Iraq et à Khurassân, où les gens parlaient le persan, en Afrique du nord (Maghreb) où les gens parlaient le berbère, ils ont appris aux gens de ces pays à parler l'arabe ; ainsi cette langue s'est répandue dans ces pays, et tous les gens, le musulman et le non musulman de la même façon, communiquaient entre eux par l'intermédiaire de cette langue.

Si apprendre la langue arabe est utile pour étudier la religion musulmane, ou encore comprendre l'héritage du passé, c'est aussi une langue résolument tournée vers l'avenir car elle ouvre une fenêtre sur une partie du monde en plein essor.

Et la langue arabe sera peut-etre le paseport qui vous permettra d'immigrer et d'obtenir une situation dans un pays arabophone.